Belboy :مترجم کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست AnimDL.ir | @AnimeList_ir
...بیاین و تماشا کنین
.وقت یامیشیبای رسیده
یامیشیبای
بیخوابی بچّه
این داستان زنیه که
...منتظر برگشت همسرش بود
.تا فردا صبح نمیرسم خونه
،با توجه به جوّ حاضر
نمیتونی زودتر بیای خونه؟
،پلیس قصد داره که برای فهمیدن قصد مجرم .بازجویی روانی انجام بده
.نمیتونم قول بدم .معلوم نیست کارم تا کِی طول بکشه
...موقعی که من و تاکِرو تنهائیم، حس خوبی ندارم
،در ادامه اخبار
.مشکلی نیست. هرچی سریعتر کارمو تموم میکنم
.یک پسر دبستانی گم شده
.شرمنده. ممنونم
.پسر گمشده، کوداما کیوهارا-کون، نه ساله بود
،از سه روز پیش که با دوستش تو پارک بازی کرد .دیگه خبری ازش نشد
!هِی، من قبلاً این پارکه رو رفتم
.میدونم. بیا بریم بخوابیم
بابا نمیاد؟
.امشب کار داره. دیر میاد
.کیوهارا-کون یه لباس قرمز و شلوار آبی تیره به تن داشت
.خیلی خب، برو دندوناتو مسواک بزن
.چشم
.در حال حاضر، شاهدی وجود نداره
ها؟ اون دیگه چی بود؟
کیه؟ کسی اونجاس؟
!تاکِرو
!ببخشید
میخواستم یه لیوان شیر بخورم که ...افتاد شکست
خوابت نمیبره؟
.نه. یه خواب بد دیدم
.منم خوابم نمیبره
میخوای امشب پیشم بخوابی؟
.ها؟ ولی من الآن دیگه کلاس سوّمم
.به بابا قول دادم که دیگه تنها بخوابم
.خیلی خب، پس اگه دوباره ترسیدی، بیا پیش خودم
...باشه
خواب دیدم؟
...تاکرو؟ کِی اومد اینجا
الو؟
.همین الآن کارم تموم شد. دارم میام خونه
...خواهش میکنم عجله کن! از تنهایی خوشم نمیاد
چی شده؟
او-اون دیگه چیه؟
چی شده؟
چخبر شده؟
...ن-نه... امکان نداره
!ساواکٌ
!نه
!هوی! چی شده؟
...او-اون بچه... تو خونه ماست
!ها؟
!همون بچه ای که زیر گرفتم
!آروم باش! بمن گوش بده
...ع-عزیزم... عزیزم
چیه؟ اتفاقی افتاد؟
!نه
!اینجا عجب پارک خوبیه
!نه
...نه... خواهش میکنم بس کن
...من... من
!تقصیر من نبود
تقصیر... او-اونی بود که کنارم تو ماشین نشسته بود ...و گفت که تو کوه خاکت کنیم
!متأسفم! منو ببخش
!نه
.هیچوقت نمیبخشمت
!بس کن! متأسفم
!منو ببخش! عمدی نبود! خواهش میکنم
!نه
مامان؟
تاکرو؟
مامان، چی شده؟
ها؟
.لباس خوابت کثیف شده
...نه... پس، اون
!نه
یامیشیبای
.پایان
Belboy :مترجم کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست AnimDL.ir | @AnimeList_ir